SRT Generator that turns audio and video into ready-to-use subtitles

Create timestamped SRT subtitle files online and export them in minutes.

تبدیل صدا به متن رونویسی جلسه مولد رونویسی یوتیوب

همین حالا امتحان کنید

فایل خود را بارگذاری کنید و در عرض چند دقیقه نتایج دقیق دریافت کنید.

از YouTube، X، Dropbox، Google Drive، Facebook، Vimeo یا هر پیوند صوتی/تصویری عمومی وارد کنید.
صدا به صورت ایمن واکشی شده و در سرورهای ما پردازش می شود.

فایل خود را اینجا رها کنید یا برای مرور کلیک کنید

MP3، MP4، WAV، M4A، WEBM، MOV و بیشتر

طرح رایگان: برای هر بار بارگذاری یک فایل را انتخاب کنید.
به‌روزرسانی در هر زمان برای بارگذاری حداکثر ۲۰ فایل به‌صورت همزمان.
صوتی ویدیو پادکست

فرمت‌های پشتیبانی‌شده: MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV, FLAC, AIFF/AIF, WEBM, M4V, 3GP, AAC/AACP, CAF, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, FLV, TS/M2TS/MTS, MKA. حداکثر اندازه فایل: 4GB.

در حال بارگذاری... 0%
شما اکنون می‌توانید این صفحه را ترک کنید یا ببندید. رونوشت شما در بخش history در دسترس خواهد بود.
در حال بارگذاری فایل شما
0 مگابایت/ثانیه
سرعت بارگذاری
0 MB
بارگذاری شده
0 MB
حجم کل
--
زمان باقی‌مانده
در حال آماده‌سازی بارگذاری...
0 زمان پردازش
0 بخش‌های متن

About the SRT Generator

The SRT generator turns your audio or video into a timestamped SRT subtitle file you can publish or edit.

Upload a recording or video, and TranscribeText creates synchronized subtitles automatically.

Export the SRT file for YouTube, video editors, or translation into other languages.

ساخته شده برای این جریان کار رونوشت

Use this SRT generator to create timestamped SRT subtitle files from audio or video, ready for YouTube, video editors, and translation into other languages.

راهنمای جامع

جزئیات عملی برای کمک به انتخاب جریان کار مناسب تبدیل قبل از بارگذاری فایل.

What is an SRT file?

An SRT file is a plain-text subtitle format that pairs lines of text with start and end timestamps.

Video platforms and editors use SRT files to display captions in sync with the audio.

  • SRT works with YouTube, most video editors, and social platforms.
  • Each subtitle has a number, a time range, and the caption text.
  • You can edit an SRT file in any text editor.

How the SRT generator works

Upload an audio or video file, and the generator transcribes it and splits the text into timed subtitle lines.

You get a ready-to-use SRT file without setting timestamps by hand.

  • Automatic timing based on the spoken audio.
  • Readable line lengths for comfortable on-screen captions.
  • Download the SRT file and upload it to your platform.

Subtitles for YouTube and video editors

Upload the generated SRT to YouTube to publish accurate captions in minutes.

Import the same file into your video editor to burn in or overlay subtitles.

  • Improve accessibility and watch time with accurate captions.
  • Reach viewers who watch without sound.
  • Translate the subtitles into other languages when you need a global audience.

Free SRT generation and limits

You can generate subtitles for short files for free to test the workflow.

Upgrade when you need longer media, more daily files, or regular subtitle production.

  • Free users can transcribe up to 3 files per day.
  • فایل‌های رایگان حداکثر 30 دقیقه زمان برای هر فایل دارند.
  • Unlimited plans support longer videos and heavier workloads.

Common ways people use the SRT Generator

گردش‌کارهای خاص برای تیم‌ها، خالقان، پژوهشگران، مربیان و کاربران عملیات

YouTube captions

Generate SRT subtitles to publish accurate captions on your YouTube videos.

Video editing subtitles

Import SRT files into your editor to overlay or burn in subtitles.

Multilingual subtitles

Generate subtitles, then translate them into other languages for a global audience.

نحوه کار جریان‌کاری

از بارگذاری تا خروجی رونوشت بدون نیاز به پاک‌سازی دستی کپی‑پیست.

Upload your audio or video

Add an MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, or WebM file directly from your browser.

Generate timed SRT subtitles

TranscribeText transcribes the media and splits it into synchronized subtitle lines.

Download the SRT file

Export the SRT subtitle file, ready for YouTube, video editors, or translation.

Upload limits and subtitle export formats

SRT generator searches often compare free limits, supported inputs, and subtitle export options before uploading.

حداکثر حجم بارگذاری

تا ۴ گیگابایت برای هر فایل.

سهمیه رایگان

کاربران رایگان می‌توانند حداکثر ۳ فایل در روز بارگذاری کنند، با محدودیت زمان ۳۰ دقیقه برای هر فایل.

گردش کار پرداختی

طرح‌های نامحدود از فایل‌های طولانی‌تر و بارگذاری دسته‌ای برای کارهای سنگین‌تر تبدیل گفتار پشتیبانی می‌کنند.

فرمت‌های خروجی موجود

TXT SRT DOCX Timed TXT Speaker TXT
پیشنمایش جریان کار محصول TranscribeText که بارگذاری فایل و ویژگی‌های تبدیل گفتار به متن را نشان می‌دهد

یک گردش کار واقعی تبدیل فایل به متن

The SRT generator workflow supports quick single files as well as repeat subtitle exports from your dashboard.

  • صوت یا ویدیو را مستقیماً از مرورگر خود بارگذاری کنید.
  • متن تمیز شدهٔ رونوشت را با زمان‌سنجی‌ها و گزینه‌های گوینده مرور کنید.
  • پس از تکمیل کار، خروجی‌های TXT، SRT، DOCX و متن زمان‌دار را صادر کنید.

مدیریت حریم خصوصی برای ضبط‌های بارگذاری‌شده

تبدیل گفتار اغلب شامل تماس‌های مشتری، جلسات داخلی، مصاحبه‌ها یا مطالب کلاس است. این صفحات باید قبل از بارگذاری توسط کاربران، مدل مدیریت را واضح کنند.

  • رسانهٔ بارگذاری‌شده پردازش می‌شود تا رونوشت‌ها و فایل‌های خروجی قابل دانلود تولید شوند.
  • رسانهٔ بارگذاری‌شده به‌صورت خودکار پس از تولید رونوشت‌ها، کمی پس از آن از محیط پردازش حذف می‌شود.
  • خروجی‌های رونوشت تا زمانی که کاربر آن‌ها را حذف کند یا درخواست حذف بدهد، در داشبورد کاربر در دسترس می‌مانند.
  • TranscribeText رمزنگاری در حین انتقال و ذخیره‌سازی، صف‌های پردازش جداگانه و دسترسی محدود به محیط تولید را اعمال می‌کند.

SRT generator comparison

Use TranscribeText when you want accurate, timestamped SRT subtitles from audio or video through a simple browser workflow.

ویژگی TranscribeText گزینه‌های معمول
بارگذاری فایل‌های ضبط‌شده MP3، MP4، M4A، WAV، MOV، WebM و سایر فایل‌های رایج صوتی/ویدئویی را بارگذاری کنید. برخی ابزارها بر ضبط زندهٔ جلسه تمرکز دارند یا نیاز به جریان کاری مخصوص پلتفرم دارند.
فرمت‌های خروجی TXT، SRT، DOCX، TXT زمان‌دار و خروجی‌های برچسب‌دار با گوینده (در صورت موجود بودن). گزینه‌های خروجی بسته به ارائه‌دهنده و طرح متفاوت است.
بازبینی ناهمزمان یک کار رونوشت را آغاز کنید، صفحه را ترک کنید و پس از آماده شدن رونوشت به تاریخچه بازگردید. روال‌های دستی اغلب نیاز به انتظار، کپی و بازفرمت‌کردن دارند.
SRT output Export timestamped SRT files ready for YouTube and video editors. Some tools only return plain text without timing.
Input types Generate subtitles from both audio and video files. Caption tools sometimes accept video only.

سوالات متداول

Everything you need to know about SRT Generator that turns audio and video into ready-to-use subtitles.

How do I create an SRT file?

Upload your audio or video, let TranscribeText generate timed subtitles, then download the SRT file.

Can I use the SRT file on YouTube?

Yes. The exported SRT includes timestamps, so you can upload it to YouTube to publish captions.

Can I translate the subtitles?

Yes. After generating the SRT you can translate the subtitles into more than 100 languages.

What audio and video formats are supported?

You can upload MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM, and many other common formats, up to 4 GB per file.

آیا صدای بارگذاری‌شده من حذف می‌شود؟

رسانه‌های بارگذاری‌شده بلافاصله پس از تولید متن‌ها به‌صورت خودکار از محیط پردازش حذف می‌شوند. خروجی‌های متنی تا زمانی که خودتان آن‌ها را حذف کنید یا درخواست حذف کنید، در حساب شما باقی می‌مانند.

آیا نیاز به نصب نرم‌افزار دارم؟

خیر. TranscribeText در مرورگر اجرا می‌شود، بنابراین می‌توانید فایل‌ها را بارگذاری و رونوشت‌ها را بدون نصب نرم‌افزار دسکتاپ دانلود کنید.

موارد استفاده مرتبط

Explore other transcription workflows that pair well with SRT Generator that turns audio and video into ready-to-use subtitles.

Audio to Text Transcription YouTube Transcription تبدیل M4A به متن مولد رونویسی یوتیوب مترجم زیرنویس یوتیوب مبدل صدا به متن