SRT Generator that turns audio and video into ready-to-use subtitles

Create timestamped SRT subtitle files online and export them in minutes.

تحويل الصوت إلى نص تفريغ الاجتماعات مولّد تفريغ يوتيوب

جرّبه الآن

حمّل ملفك واحصل على نتائج دقيقة في دقائق.

الاستيراد من YouTube، أو X، أو Dropbox، أو Google Drive، أو Facebook، أو Vimeo، أو أي رابط صوت/فيديو عام.
يتم جلب الصوت بشكل آمن ومعالجته على خوادمنا.

اسحب ملفك هنا أو انقر للتصفح

MP3، MP4، WAV، M4A، WEBM، MOV والمزيد

الخطة المجانية: اختر ملفًا واحدًا لكل تحميل.
ترقية في أي وقت لتحميل ما يصل إلى 20 ملفًا مرة واحدة.
صوت فيديو البودكاست

الصيغ المدعومة: MP3، WAV، MP4، AVI، MOV، MKV، FLAC، AIFF/AIF، WEBM، M4V، 3GP، AAC/AACP، CAF، OGG، OPUS، MPEG، WMA، WMV، FLV، TS/M2TS/MTS، MKA. الحد الأقصى لحجم الملف: 4 جيجابايت.

جارٍ الرفع... 0%
يمكنك الآن مغادرة هذه الصفحة أو إغلاقها. سيكون النص المتاح في قسم history.
جارٍ تحميل ملفك
0 MB/s
سرعة التحميل
0 MB
تم الرفع
0 MB
الحجم الكلي
--
الوقت المتبقي
جارٍ تحضير التحميل...
0 وقت المعالجة
0 مقاطع النص

About the SRT Generator

The SRT generator turns your audio or video into a timestamped SRT subtitle file you can publish or edit.

Upload a recording or video, and TranscribeText creates synchronized subtitles automatically.

Export the SRT file for YouTube, video editors, or translation into other languages.

مصمم لهذا سير عمل النسخ

Use this SRT generator to create timestamped SRT subtitle files from audio or video, ready for YouTube, video editors, and translation into other languages.

دليل مفصل

تفاصيل عملية لمساعدتك في اختيار سير عمل النسخ المناسب قبل رفع الملف.

What is an SRT file?

An SRT file is a plain-text subtitle format that pairs lines of text with start and end timestamps.

Video platforms and editors use SRT files to display captions in sync with the audio.

  • SRT works with YouTube, most video editors, and social platforms.
  • Each subtitle has a number, a time range, and the caption text.
  • You can edit an SRT file in any text editor.

How the SRT generator works

Upload an audio or video file, and the generator transcribes it and splits the text into timed subtitle lines.

You get a ready-to-use SRT file without setting timestamps by hand.

  • Automatic timing based on the spoken audio.
  • Readable line lengths for comfortable on-screen captions.
  • Download the SRT file and upload it to your platform.

Subtitles for YouTube and video editors

Upload the generated SRT to YouTube to publish accurate captions in minutes.

Import the same file into your video editor to burn in or overlay subtitles.

  • Improve accessibility and watch time with accurate captions.
  • Reach viewers who watch without sound.
  • Translate the subtitles into other languages when you need a global audience.

Free SRT generation and limits

You can generate subtitles for short files for free to test the workflow.

Upgrade when you need longer media, more daily files, or regular subtitle production.

  • Free users can transcribe up to 3 files per day.
  • الملفات المجانية لها حد مدة ٣٠ دقيقة لكل ملف.
  • Unlimited plans support longer videos and heavier workloads.

Common ways people use the SRT Generator

سير عمل محدد للفرق، المبدعين، الباحثين، المعلمين، ومستخدمي العمليات.

YouTube captions

Generate SRT subtitles to publish accurate captions on your YouTube videos.

Video editing subtitles

Import SRT files into your editor to overlay or burn in subtitles.

Multilingual subtitles

Generate subtitles, then translate them into other languages for a global audience.

كيف يعمل سير العمل

من التحميل إلى تصدير النص دون الحاجة إلى النسخ واللصق اليدوي للتنظيف.

Upload your audio or video

Add an MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, or WebM file directly from your browser.

Generate timed SRT subtitles

TranscribeText transcribes the media and splits it into synchronized subtitle lines.

Download the SRT file

Export the SRT subtitle file, ready for YouTube, video editors, or translation.

Upload limits and subtitle export formats

SRT generator searches often compare free limits, supported inputs, and subtitle export options before uploading.

الحد الأقصى لحجم التحميل

حتى 4 جيجابايت لكل ملف.

الحد المجاني

يمكن للمستخدمين المجانيين تحميل ما يصل إلى 3 ملفات يوميًا، بحد مدة 30 دقيقة لكل ملف.

سير عمل مدفوع

تدعم الخطط غير المحدودة ملفات أطول وتحميلات دفعة واحدة لأعمال النسخ الأكثر كثافة.

تنسيقات التصدير المتاحة

TXT SRT DOCX Timed TXT Speaker TXT
معاينة سير عمل منتج TranscribeText تُظهر تحميل الملفات وميزات النسخ

سير عمل حقيقي من الملف إلى النص

The SRT generator workflow supports quick single files as well as repeat subtitle exports from your dashboard.

  • قم بتحميل ملفات الصوت أو الفيديو مباشرةً من متصفحك.
  • راجع نص النسخ النظيف مع الطوابع الزمنية وخيارات المتحدث.
  • صدّر ملفات TXT وSRT وDOCX والنصوص المتزامنة عند اكتمال المهمة.

معالجة الخصوصية للتسجيلات التي تم تحميلها

غالبًا ما تشمل عملية النسخ مكالمات العملاء، والاجتماعات الداخلية، والمقابلات، أو مواد الصف. يجب أن توضح هذه الصفحات نموذج المعالجة قبل أن يقوم المستخدمون بالتحميل.

  • يتم معالجة الوسائط التي تم تحميلها لإنشاء نصوص وملفات إخراج قابلة للتنزيل.
  • يتم حذف الوسائط التي تم تحميلها تلقائيًا من بيئة المعالجة بعد فترة وجيزة من إنشاء النصوص.
  • تظل مخرجات النصوص متاحة في لوحة تحكم المستخدم حتى يقوم المستخدم بحذفها أو يطلب إزالتها.
  • يطبق TranscribeText تشفيرًا أثناء النقل وعند التخزين، وقوائم معالجة منفصلة، ووصولًا مقيدًا إلى بيئة الإنتاج.

SRT generator comparison

Use TranscribeText when you want accurate, timestamped SRT subtitles from audio or video through a simple browser workflow.

الميزة TranscribeText البدائل الشائعة
تحميل الملفات المسجلة قم بتحميل ملفات MP3 و MP4 و M4A و WAV و MOV و WebM وغيرها من ملفات الصوت/الفيديو الشائعة. تركّز بعض الأدوات على التقاط الاجتماعات الحية أو تتطلب سير عمل خاص بالمنصة.
تنسيقات التصدير TXT، SRT، DOCX، TXT مع توقيت، ومخرجات مع تسمية المتحدثين عندما تكون متاحة. تختلف خيارات التصدير حسب المزود والخطة.
مراجعة غير متزامنة ابدأ مهمة تفريغ النص، غادر الصفحة، وعُد إلى السجل عندما يصبح النص جاهزًا. غالبًا ما تتطلب سير العمل اليدوي الانتظار والنسخ وإعادة التنسيق.
SRT output Export timestamped SRT files ready for YouTube and video editors. Some tools only return plain text without timing.
Input types Generate subtitles from both audio and video files. Caption tools sometimes accept video only.

الأسئلة المتكررة

Everything you need to know about SRT Generator that turns audio and video into ready-to-use subtitles.

How do I create an SRT file?

Upload your audio or video, let TranscribeText generate timed subtitles, then download the SRT file.

Can I use the SRT file on YouTube?

Yes. The exported SRT includes timestamps, so you can upload it to YouTube to publish captions.

Can I translate the subtitles?

Yes. After generating the SRT you can translate the subtitles into more than 100 languages.

What audio and video formats are supported?

You can upload MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM, and many other common formats, up to 4 GB per file.

هل يتم حذف ملف الصوت الذي قمت بتحميله؟

يتم حذف الوسائط التي تم تحميلها تلقائيًا من بيئة المعالجة بعد قليل من إنشاء النصوص. تبقى مخرجات النصوص في حسابك حتى تقوم بحذفها أو طلب إزالتها.

هل أحتاج إلى تثبيت برنامج؟

لا. يعمل TranscribeText في المتصفح، لذا يمكنك تحميل الملفات وتنزيل النصوص دون تثبيت برنامج على الحاسوب.

حالات الاستخدام ذات الصلة

Explore other transcription workflows that pair well with SRT Generator that turns audio and video into ready-to-use subtitles.

Audio to Text Transcription YouTube Transcription تحويل M4A إلى نص مولّد تفريغ يوتيوب مترجم تسميات يوتيوب محوّل صوت إلى نص