Gerar legenda automática para vídeo: gerador de SRT online

Envie o vídeo, deixe a IA reconhecer a fala e baixe a legenda em SRT, já sincronizada com o vídeo.

Experimente Agora

Faça upload do seu arquivo e obtenha resultados precisos em minutos.

Importe do YouTube, X, Dropbox, Google Drive, Facebook, Vimeo ou qualquer link público de áudio/vídeo.
O áudio é obtido com segurança e processado em nossos servidores.

Solte seu arquivo aqui ou clique para navegar

MP3, MP4, WAV, M4A, WEBM, MOV e mais

Plano gratuito: selecione um arquivo por upload.
Atualizar a qualquer momento para enviar até 20 arquivos de uma vez.
Áudio Vídeo Podcasts

Formatos suportados: MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV, FLAC, AIFF/AIF, WEBM, M4V, 3GP, AAC/AACP, CAF, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, FLV, TS/M2TS/MTS, MKA. Tamanho máximo do arquivo: 6GB.

Arquivo de vídeo ou áudio grande? Extraia o áudio ou converta para MP3 antes para um envio mais rápido.

Carregando... 0%
Você pode agora sair ou fechar esta página. Sua transcrição estará disponível na seção history.
Carregando seu arquivo
0 MB/s
Velocidade de upload
0 MB
Enviado
0 MB
Tamanho total
--
Tempo restante
Preparando upload...
Todos os formatos de download agora usam caracteres chineses simplificados.
Todos os formatos de download agora usam caracteres chineses tradicionais.
Não foi possível trocar os caracteres. Tente novamente.
0 Tempo de Processamento
0 Segmentos de Texto

Como gerar legenda automática para um vídeo

1. Envie o vídeo ou o áudio. MP4, MOV, MKV, MP3 e outros formatos são aceitos sem conversão.

2. Escolha o idioma falado, ou deixe a detecção automática. Se quiser a legenda em outro idioma, escolha também um idioma de tradução.

3. A IA transcreve a fala e divide o texto em trechos curtos, cada um com o tempo de início e de fim.

4. Baixe o arquivo SRT. Ele abre no YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve, VLC e na maioria dos editores e players.

Para quem é esta ferramenta

Use este gerador de SRT para criar arquivos de legendas SRT com marcas de tempo a partir de áudio ou vídeo, prontos para o YouTube, editores de vídeo e tradução para outros idiomas.

Guia detalhado

Detalhes práticos para ajudá-lo a escolher o fluxo de transcrição ideal antes de enviar um arquivo.

O que é um arquivo SRT?

Um arquivo SRT é um formato de legendas em texto simples que associa linhas de texto a marcas de início e fim.

As plataformas de vídeo e os editores usam arquivos SRT para mostrar as legendas sincronizadas com o áudio.

  • O SRT funciona com o YouTube, a maioria dos editores de vídeo e as redes sociais.
  • Cada legenda tem um número, um intervalo de tempo e o texto.
  • Pode editar um arquivo SRT em qualquer editor de texto.

Como funciona o gerador de SRT

Envie um arquivo de áudio ou vídeo: o gerador transcreve-o e divide o texto em linhas de legendas com tempos.

Obtém um arquivo SRT pronto a usar, sem definir as marcas de tempo à mão.

  • Sincronização automática com base no áudio falado.
  • Comprimento de linha confortável para ler legendas na tela.
  • Baixe o arquivo SRT e envie-o na sua plataforma.

Legendas para o YouTube e editores de vídeo

Envie o SRT gerado no YouTube para publicar legendas precisas em minutos.

Importe o mesmo arquivo no seu editor de vídeo para incorporar ou sobrepor as legendas.

  • Melhore a acessibilidade e o tempo de visualização com legendas precisas.
  • Chegue aos espectadores que veem vídeos sem som.
  • Traduza as legendas para outros idiomas quando quiser chegar a um público global.

Geração de SRT gratuita e limites

Pode gerar legendas para arquivos curtos gratuitamente, para testar o fluxo de trabalho.

Faça upgrade quando precisar de arquivos mais longos, mais arquivos por dia ou produção regular de legendas.

  • Os usuários gratuitos podem transcrever até 3 arquivos por dia.
  • Arquivos gratuitos têm limite de duração de 30 minutos por arquivo.
  • Os planos ilimitados suportam vídeos mais longos e cargas de trabalho maiores.

Common ways people use Como gerar legenda automática para um vídeo

Fluxos de trabalho específicos para equipes, criadores, pesquisadores, educadores e usuários de operações.

Legendas para o YouTube

Gere legendas SRT para publicar legendas precisas nos seus vídeos do YouTube.

Legendas para edição de vídeo

Importe arquivos SRT no seu editor para sobrepor ou incorporar legendas.

Legendas multilíngues

Gere legendas e traduza-as depois para outros idiomas, para um público global.

Como o fluxo de trabalho funciona

Do upload à exportação da transcrição sem limpeza manual de copiar e colar.

Envie o seu áudio ou vídeo

Adicione um arquivo MP3, WAV, M4A, MP4, MOV ou WebM diretamente a partir do navegador.

Gere legendas SRT com tempos

O TranscribeText transcreve o conteúdo e divide-o em linhas de legendas sincronizadas.

Baixe o arquivo SRT

Exporte o arquivo de legendas SRT, pronto para o YouTube, editores de vídeo ou tradução.

Limites de envio e formatos de exportação de legendas

Quem procura um gerador de SRT costuma comparar os limites gratuitos, as entradas suportadas e as opções de exportação de legendas antes de enviar.

Tamanho máximo de upload

Até 6 GB por arquivo.

Cota gratuita

Usuários gratuitos podem fazer upload de até 3 arquivos por dia, com limite de duração de 30 minutos por arquivo.

Fluxo de trabalho pago

Planos ilimitados suportam arquivos maiores e uploads em lote para trabalhos de transcrição mais intensos.

Formatos de exportação disponíveis

TXT SRT DOCX Timed TXT Speaker TXT
Pré-visualização do fluxo de trabalho do produto TranscribeText mostrando upload de arquivos e recursos de transcrição

Do upload à transcrição pronta

O fluxo do gerador de SRT suporta tanto arquivos avulsos e rápidos como exportações repetidas de legendas a partir do seu painel.

  • Faça upload de arquivos de áudio ou vídeo diretamente do seu navegador.
  • Revise o texto da transcrição limpa com marcadores de tempo e opções de falante.
  • Exportar TXT, SRT, DOCX e saídas de texto cronometrado quando o trabalho for concluído.

O que acontece com a sua gravação enviada?

Sua gravação é usada apenas para criar a transcrição e é excluída dos servidores de processamento pouco depois que a transcrição fica pronta. A transcrição permanece na sua conta até você excluí-la.

  • Mídia enviada é processada para gerar transcrições e arquivos de saída para download.
  • O arquivo original é excluído assim que a transcrição termina; o áudio de reprodução e a transcrição ficam na sua conta até você excluí-los.
  • As transcrições permanecem disponíveis no painel do usuário até que ele as exclua ou solicite a remoção.
  • TranscribeText aplica criptografia em trânsito e em repouso, filas de processamento segregadas e acesso restrito à produção.

Comparação de geradores de SRT

Use o TranscribeText quando quiser legendas SRT precisas e com marcas de tempo a partir de áudio ou vídeo, num fluxo simples no navegador.

Recurso TranscribeText Alternativas típicas
Envios de arquivos gravados Envie MP3, MP4, M4A, WAV, MOV, WebM e outros arquivos de áudio/vídeo comuns. Algumas ferramentas focam na captura ao vivo de reuniões ou exigem um fluxo de trabalho específico da plataforma.
Formatos de exportação TXT, SRT, DOCX, TXT cronometrado e saídas rotuladas por falante, quando disponíveis. As opções de exportação variam conforme o provedor e o plano.
Revisão assíncrona Inicie um trabalho de transcrição, saia da página e volte ao histórico quando a transcrição estiver pronta. Fluxos de trabalho manuais geralmente exigem espera, cópia e reformatação.
Saída SRT Exporte arquivos SRT com marcas de tempo, prontos para o YouTube e editores de vídeo. Algumas ferramentas retornam apenas texto simples, sem tempos.
Tipos de entrada Gere legendas tanto de arquivos de áudio como de vídeo. Algumas ferramentas de legendas só aceitam vídeo.

Perguntas Frequentes

Dúvidas comuns sobre legenda automática e arquivos SRT.

Como gerar legenda automática em um vídeo?

Envie o vídeo nesta página, aguarde a transcrição e baixe o resultado como SRT. Depois importe o arquivo no seu editor de vídeo ou no YouTube Studio.

O que é um arquivo SRT?

SRT é o formato de legenda mais usado: um arquivo de texto com as falas numeradas e o tempo em que cada uma aparece e some na tela. Quase todos os players e editores de vídeo leem SRT.

Como colocar a legenda SRT no YouTube?

No YouTube Studio, abra o vídeo, vá em Legendas, escolha o idioma e use a opção de enviar arquivo com tempo. Selecione o SRT baixado aqui.

O gerador de legenda é grátis?

Sim. O plano gratuito gera legendas para 3 arquivos por dia de até 30 minutos, sem cadastro.

Posso gerar a legenda em outro idioma?

Sim. Escolha um idioma de tradução ao transcrever e baixe a legenda traduzida em SRT, em mais de 100 idiomas.