YouTube 字幕下载器
把任意 YouTube 视频的字幕和自动生成字幕下载为 SRT、VTT 或 TXT。粘贴链接，选择语言，下载文件，免费且无需注册。
- 无需注册
- SRT、VTT 和 TXT
- 自动生成字幕
- 视频的所有语言
如何下载 YouTube 字幕
在任意浏览器中只需三步，无需安装扩展程序，也无需创建账号。
-
复制视频链接
在 YouTube 上打开视频并复制它的地址，或在应用中点按分享，再点按复制链接。Shorts 链接同样可用。
-
粘贴并获取字幕
把链接粘贴到上方，点击获取字幕。你会看到该视频的所有字幕语言，并可预览。
-
选择格式并下载
选择 SRT、VTT 或 TXT，点击下载，也可以直接把文本复制到剪贴板。
下载 YouTube 字幕：创作者字幕和自动生成字幕
这款 YouTube 字幕下载器会列出视频可能带有的两类字幕，方便你选择更准确的一种。
创作者字幕
由频道撰写或上传，有时有多种语言。通常最准确，标点和人名也都正确。
自动生成字幕
由 YouTube 的语音识别按视频中所说的语言生成。大多数有人声的视频都有，但标点很少。
视频的每一种语言
如果创作者添加了西班牙语、法语或其他任何语言的字幕，每一种都会显示在列表中，并可单独下载。
SRT、VTT 还是 TXT：该下载哪种字幕格式
三种都来自同一份字幕，只是适合不同的用途。
| 格式 | 最适合 | 适用于 |
|---|---|---|
| SRT | 视频剪辑、重新上传字幕、离线播放器 | Premiere Pro, DaVinci Resolve, VLC, YouTube Studio |
| VTT | 网页和 HTML5 视频播放器 | 浏览器、Vimeo、大多数在线视频平台 |
| TXT | 阅读、笔记、引用和 AI 助手 | 任意文本编辑器、Word、Google 文档、ChatGPT |
把 YouTube 字幕保存为 SRT，会保留每一行的开始和结束时间，所以字幕能与视频保持同步。TXT 会去掉时间戳，并把各行合并成段落。
视频没有字幕？用 AI 生成
有些视频根本没有字幕，而自动生成字幕也可能比较粗糙。我们的 AI 可将视频音频转写成 100 多种语言的精准、带标点的文字，再导出 SRT 字幕或完整文字稿。
YouTube 字幕下载器常见问题
如何下载 YouTube 视频的字幕？
复制视频链接，粘贴到本页顶部的输入框中，点击“获取字幕”。选择语言和格式（SRT、VTT 或 TXT），再点击“下载”。无需账号。
YouTube 字幕下载器免费吗？
免费。下载字幕免费、无需注册，也没有水印。为了让所有人都能流畅使用，每位访客每小时可查询的新视频数量有限。
能下载自动生成字幕吗？
可以。当创作者没有添加字幕时，YouTube 通常会用语音识别生成字幕。它们会在列表中标为自动生成，下载方式与其他字幕相同。自动生成字幕的标点很少，也可能把人名写错。
能下载哪些字幕格式？
SRT works in most video players and editors and can be uploaded back to YouTube. VTT (WebVTT) is the format web video players use. TXT is the plain text without timestamps, ready to read or paste into a document.
为什么提示视频没有字幕？
有些视频既没有创作者字幕，也没有自动生成字幕，比如没有人声的音乐、刚上传的视频，或关闭了字幕的视频。你仍然可以用 AI 转写视频音频来生成字幕。
能下载其他语言的 YouTube 字幕吗？
视频有字幕的每种语言都可以下载。对于视频没有的语言，YouTube 字幕翻译器会转写视频，并把字幕翻译成 100 多种语言。
支持 YouTube Shorts 和不公开视频吗？
支持。像其他链接一样，粘贴 Shorts 链接或不公开视频的链接即可。私享视频、会员专享视频和有年龄限制的视频无法读取，也不支持播放列表，所以请每次粘贴一个视频。
能在视频编辑软件中使用字幕，或上传到 YouTube 吗？
可以。SRT 文件可在 Premiere Pro、DaVinci Resolve、VLC 等多数编辑软件和播放器中打开，也可以在 YouTube 工作室的“字幕”中上传。
需要安装什么吗？
不需要。下载器可在 Windows、Mac、iPhone 和 Android 的任意浏览器中使用，无需安装扩展程序或应用。
下载 YouTube 字幕合法吗？
为个人使用而保存字幕，比如学习、无障碍辅助或对照阅读，一般没有问题。字幕属于视频创作者，所以再次发布前请先征得许可。
字幕来自 YouTube 上发布的字幕。TranscribeText 与 YouTube 或 Google 没有关联。