Pengunduh Subtitle YouTube
Unduh subtitle dan teks otomatis dari video YouTube mana pun sebagai SRT, VTT, atau TXT. Tempel tautan, pilih bahasa, lalu unduh filenya, gratis dan tanpa daftar akun.
- Tanpa daftar akun
- SRT, VTT, dan TXT
- Teks otomatis
- Semua bahasa pada video
Mencari subtitle...
Video ini belum memiliki subtitle
YouTube tidak memiliki subtitle dari kreator maupun teks otomatis untuk video ini. AI kami bisa mentranskripsikan audionya dan membuat subtitle SRT serta transkrip.
Buat subtitle dengan AIGratis, tanpa daftar akun. Bisa untuk video, Shorts, dan tautan tidak publik.
Cara mengunduh subtitle dari YouTube
Tiga langkah di browser mana pun, tanpa ekstensi dan tanpa membuat akun.
-
Salin tautan video
Buka video di YouTube lalu salin alamatnya, atau ketuk Bagikan dan Salin link di aplikasi. Tautan Shorts juga bisa dipakai.
-
Tempel dan dapatkan subtitle
Tempel tautan di atas lalu klik Dapatkan subtitle. Anda akan melihat setiap bahasa subtitle yang tersedia di video, lengkap dengan pratinjau.
-
Pilih format lalu unduh
Pilih SRT, VTT, atau TXT lalu klik Unduh, atau salin teksnya langsung ke papan klip.
Unduh teks YouTube: subtitle dari kreator dan teks otomatis
Pengunduh teks YouTube ini menampilkan kedua jenis subtitle yang bisa dimiliki video, sehingga Anda bisa memilih yang paling akurat.
Subtitle dari kreator
Ditulis atau diunggah oleh kanal, terkadang dalam beberapa bahasa. Biasanya paling akurat, dengan tanda baca dan nama yang benar.
Teks otomatis
Dibuat oleh pengenalan suara YouTube dalam bahasa yang diucapkan di video. Sebagian besar video dengan ucapan memilikinya, tetapi tanda bacanya sedikit.
Setiap bahasa pada video
Jika kreator menambahkan subtitle dalam bahasa Spanyol, Prancis, atau bahasa lain, masing-masing muncul di daftar dan diunduh terpisah.
SRT, VTT, atau TXT: format subtitle mana yang diunduh
Ketiganya berasal dari subtitle yang sama; hanya cocok untuk keperluan yang berbeda.
| Format | Paling cocok untuk | Bisa dipakai di |
|---|---|---|
| SRT | Penyuntingan video, mengunggah ulang subtitle, pemutar offline | Premiere Pro, DaVinci Resolve, VLC, YouTube Studio |
| VTT | Halaman web dan pemutar video HTML5 | Browser, Vimeo, sebagian besar platform video online |
| TXT | Membaca, catatan, kutipan, dan asisten AI | Editor teks apa pun, Word, Google Docs, ChatGPT |
Menyimpan YouTube ke SRT mempertahankan waktu mulai dan selesai setiap baris, sehingga subtitle tetap sinkron dengan video. TXT membuang stempel waktu dan menggabungkan baris menjadi paragraf.
Video tidak punya subtitle? Buat dengan AI
Sebagian video tidak punya teks sama sekali, dan teks otomatis bisa kurang rapi. AI kami mentranskripsikan audio video menjadi teks akurat berpunktuasi dalam 100+ bahasa, lalu mengekspor subtitle SRT atau transkrip lengkap.
Tanya jawab tentang pengunduh subtitle YouTube
Bagaimana cara mengunduh subtitle dari video YouTube?
Salin tautan video, tempel ke kotak di bagian atas halaman ini, lalu klik “Dapatkan subtitle”. Pilih bahasa dan format (SRT, VTT, atau TXT), lalu klik “Unduh”. Tidak perlu akun.
Apakah pengunduh subtitle YouTube ini gratis?
Ya. Mengunduh subtitle gratis, tanpa daftar akun dan tanpa tanda air. Agar tetap cepat untuk semua orang, setiap pengunjung bisa mencari sejumlah video baru yang terbatas per jam.
Bisakah mengunduh teks otomatis?
Bisa. Jika kreator tidak menambahkan subtitle, YouTube biasanya membuat teks dengan pengenalan suara. Teks itu muncul di daftar sebagai otomatis dan diunduh seperti trek lainnya. Teks otomatis hanya memiliki sedikit tanda baca dan bisa salah mengeja nama.
Format subtitle apa saja yang bisa diunduh?
SRT works in most video players and editors and can be uploaded back to YouTube. VTT (WebVTT) is the format web video players use. TXT is the plain text without timestamps, ready to read or paste into a document.
Mengapa muncul pesan bahwa video tidak punya subtitle?
Sebagian video tidak punya subtitle dari kreator maupun teks otomatis, misalnya musik tanpa ucapan, unggahan yang sangat baru, atau video yang subtitle-nya dimatikan. Anda tetap bisa membuat subtitle dengan mentranskripsikan audio video menggunakan AI.
Bisakah mengunduh subtitle YouTube dalam bahasa lain?
Anda bisa mengunduh semua bahasa yang tersedia subtitle-nya di video. Untuk bahasa yang tidak ada di video, Penerjemah Subtitle YouTube mentranskripsikan video dan menerjemahkan subtitle ke 100+ bahasa.
Apakah bisa dipakai untuk YouTube Shorts dan video tidak publik?
Bisa. Tempel tautan Shorts atau video tidak publik seperti tautan lainnya. Video privat, khusus anggota, dan dengan batasan usia tidak bisa dibaca, dan playlist tidak didukung, jadi tempel satu video setiap kali.
Bisakah subtitle dipakai di editor video atau diunggah ke YouTube?
Bisa. File SRT dapat dibuka di Premiere Pro, DaVinci Resolve, VLC, dan sebagian besar editor serta pemutar lain, dan Anda bisa mengunggahnya di YouTube Studio pada bagian Subtitle.
Apakah saya perlu memasang sesuatu?
Tidak. Pengunduh ini bekerja di browser apa pun pada Windows, Mac, iPhone, dan Android, tanpa ekstensi atau aplikasi yang perlu dipasang.
Apakah legal mengunduh subtitle YouTube?
Menyimpan subtitle untuk keperluan pribadi, seperti belajar, aksesibilitas, atau membaca sambil menonton, umumnya tidak masalah. Subtitle adalah milik kreator video, jadi mintalah izin sebelum menerbitkannya ulang.
Subtitle berasal dari teks yang dipublikasikan di YouTube. TranscribeText tidak berafiliasi dengan YouTube atau Google.